Ordlista Shiai

Japanska Svenska
AWASE-WAZA Kombination av två Waza Ari
ENCHŌ-SEN Förlängning Golden Score
FUKUSHIN Assisterande domare
FUSEN-GACHI Vinst på grund av motståndare som inte kommit
HAISHA Förlorare
“HAJIME!” Börja!
HANSOKU Regelbrott
HANSOKU-MAKE Diskning på grund av grovt regelbrott eller hopsamlade varningar
HANTEI Domslut
IPPON Full poäng Vinst
JŌGAI Utanför tävlingsområdet
JŌNAI Innanför tävlingsområdet
JŪDŌGI Judodräkt
KACHI Vinst
KIKEN-GACHI Vinst genom att motståndaren ger upp
KINSHI-WAZA Förbjudna tekniker
“KIOTSUKE!” Uppmärksamhet! Giv akt!
Få personer stå upprätt med hälarna ihop och rikta uppmärksamhet
MA’AI Avstånd mellan två tävlande
“MAITTA!” Jag ger upp!
Samma effekt uppnås med att klappa på motståndaren eller i mattan med hand eller fot
MATTE Vänta/avbryt
“OSAEKOMI!” Fasthållning!
“OTAGAI-NI-REI!” Buga mot varandra
REI Hälsa/buga
RITSU-REI Stående hälsning/bugning
SHIAI Match/tävling
SHIAI-JŌ Tävlingsområde
SHIDŌ Varning
SHIMPAN Domare
SHIMPAN’IN Domarpersonal
SHIMPAN RIJI Huvuddomare
“SHŌMEN-NI-REI!” Hälsa/buga mot Shomen
SHŌSHA Vinnare
SŌGŌ-GACHI Vinst på flera kombinerade tekniker
“SONO-MAMA!” Behåll positionen
“SORE-MADE!” Slut
TATAMI Matta
“TOKETA!” Fasthållning bruten
TORI Den som utför tekniken
UKE Den som blir utsatt för en attack
WAZA-ARI Poäng
WAZA-ARI-AWASETE-IPPON Två Waza-Ari blir Ippon
“YOSHI!” Fortsätt
YŪKŌ Lägsta poängen
YŪSEI-GACHI Vinst på grund av överlägsenhet
ZA-REI Sittande hälsning/bugning